O Ciclo da Água
Pinga, pinga, olha lá!
A água no ciclo sem parar!
A água no chão começa a evaporar
Com o calor do Sol, ela vai subir no ar
Lá no céu forma nuvens a flutuar
E a chuva logo, logo vai voltar!
Evapora, condensa, precipita, que legal!
O ciclo da água é um movimento natural
Cai no rio, no mar, ou na terra a molhar
E de novo o ciclo vai recomeçar!
Nas plantas a água vai alimentar
Nos rios e lagos ela adora morar
Quando a chuva cai, tudo vai crescer
O ciclo da água faz a vida florescer!
Evapora, condensa, precipita, que legal!
O ciclo da água é um movimento natural
Cai no rio, no mar, ou na terra a molhar
E de novo o ciclo vai recomeçar!
A água é vida, faz tudo existir
Do pequeno ao grande, ajuda a florir
Essencial pra terra, pro céu e pro mar
Sem ela a vida não pode continuar!
Evapora, condensa, precipita, que legal!
O ciclo da água é um movimento natural
Cai no rio, no mar, ou na terra a molhar
E de novo o ciclo vai recomeçar!
Pinga, pinga, lá vem o ciclo!
Sobe, desce, sempre se repetindo!
El Ciclo del Agua
¡Gotea, gotea, mira allá!
¡El agua en el ciclo sin parar!
El agua en el suelo empieza a evaporar
Con el calor del Sol, se va a elevar en el aire
Allá en el cielo se forman nubes a flotar
¡Y la lluvia pronto, pronto va a regresar!
Evapora, condensa, precipita, ¡qué genial!
El ciclo del agua es un movimiento natural
Cae en el río, en el mar, o en la tierra a mojar
¡Y de nuevo el ciclo va a comenzar!
En las plantas el agua va a alimentar
En ríos y lagos le encanta habitar
Cuando la lluvia cae, todo va a crecer
¡El ciclo del agua hace la vida florecer!
Evapora, condensa, precipita, ¡qué genial!
El ciclo del agua es un movimiento natural
Cae en el río, en el mar, o en la tierra a mojar
¡Y de nuevo el ciclo va a comenzar!
El agua es vida, hace todo existir
Desde lo pequeño hasta lo grande, ayuda a florecer
Esencial para la tierra, el cielo y el mar
¡Sin ella la vida no puede continuar!
Evapora, condensa, precipita, ¡qué genial!
El ciclo del agua es un movimiento natural
Cae en el río, en el mar, o en la tierra a mojar
¡Y de nuevo el ciclo va a comenzar!
¡Gotea, gotea, allá viene el ciclo!
¡Sube, baja, siempre repitiéndose!