Canção Pequena
Agora o menino dorme
Na sua postura correta
Sozinho na noite enorme
Como quem dorme
De forma completa
Por não ter havido outro jeito
Senão crescer depressa e a esmo
Na escola da rua e ter feito de si
O indefeso refém de si mesmo
Por não ter havido diferença
Entre as coisas da vida e da morte
Foi morto com bala de polícia
Mas podia ter sido de crack ou de corte
Passarinho não cantou
Nessa madrugada
Foi um jeito que ele arrumou
Pra ser camarada
Canción Pequeña
Ahora el niño duerme
En su postura correcta
Solo en la noche inmensa
Como quien duerme
De forma completa
Por no haber habido otra opción
Sino crecer rápido y a la deriva
En la escuela de la calle y haberse convertido en
El indefenso rehén de sí mismo
Por no haber habido diferencia
Entre las cosas de la vida y de la muerte
Fue asesinado con una bala de la policía
Pero podría haber sido de crack o de corte
El pajarito no cantó
En esta madrugada
Fue una forma que encontró
Para ser camarada
Escrita por: Akira Yamasaki / Edvaldo Santana