Fiya Wata
I'm sending you all of my love
You with a heart to feel it (feel it)
You in the light and dark
With the eyes to see it (see it)
Love go ahead
Love stand beside us!
Love is within each heart to guide us
Thank the Sun for shining that light
(Ah)
And lettin' love blaze like
Fire!
Water!
We're all still learning
The river forgives
All tides are turning
Some say the river won't flow
They say it's gonna go run dry
Well, once more the river will flow
For every time it was dry
We'll all be sharing this river of love
And letting love blaze like fire
(River! River!)
Love is like a river
The river, it flows
However dark and long the night is
Right where you are, that's where the light is
My love
The Sun
Is your reflection
It's true
We're one
We're all each other
Lay down your arms
And know that love will see us all, farther down this river
To a place we've never ever known before
To night our song will finally know the sound of love delivered
To its hidin' place beneath the winter snow
And I thank the Sun for shining that light
Feuer Wasser
Ich sende dir all meine Liebe
Du mit einem Herzen, das sie fühlen kann (fühlen kann)
Du im Licht und Dunkel
Mit den Augen, die es sehen können (sehen können)
Liebe, geh voran
Liebe, steh an unserer Seite!
Liebe ist in jedem Herzen, um uns zu leiten
Danke der Sonne, dass sie dieses Licht strahlen lässt
(Ah)
Und lass die Liebe brennen wie
Feuer!
Wasser!
Wir lernen alle noch
Der Fluss vergibt
Alle Gezeiten wenden sich
Einige sagen, der Fluss wird nicht fließen
Sie sagen, er wird austrocknen
Nun, einmal mehr wird der Fluss fließen
Denn jedes Mal, wenn er trocken war
Wir werden alle diesen Fluss der Liebe teilen
Und lassen die Liebe brennen wie Feuer
(Fluss! Fluss!)
Liebe ist wie ein Fluss
Der Fluss, er fließt
So dunkel und lang die Nacht auch ist
Genau dort, wo du bist, da ist das Licht
Meine Liebe
Die Sonne
Ist dein Spiegelbild
Es ist wahr
Wir sind eins
Wir sind alle füreinander
Leg deine Waffen nieder
Und wisse, dass die Liebe uns alle sehen wird, weiter unten an diesem Fluss
Zu einem Ort, den wir nie zuvor gekannt haben
Heute Nacht wird unser Lied endlich den Klang der gelieferten Liebe kennen
An ihrem versteckten Ort unter dem Winterschn Schnee
Und ich danke der Sonne, dass sie dieses Licht strahlen lässt