395px

Pajarito muerto

Edwin Rutten

Dood vogeltje

Hoe ligt 'ie daar en slaapt niet meer
Hij is gewoon al dood
Ach vogel, vliegen gaat niet meer
En ons verdriet is groot

We zullen hem maar begraven gaan
Heel keurig in de grond
Laat paardebloemen naast hem staan
Die zeven, die jij vond

En leg er mooie steentjes bij
Ter ere van dat beest
Er zijn er veel dood maar nu is er eentje bij
Die mooi begraven is geweest

Pajarito muerto

Cómo yace ahí y ya no duerme
Simplemente está muerto
Oh pájaro, ya no puedes volar
Y nuestra tristeza es grande

Lo enterraremos de manera adecuada
Muy ordenado en la tierra
Dejaremos dientes de león a su lado
Los siete que encontraste

Y coloca bonitas piedras junto a él
En honor a esa bestia
Hay muchos muertos pero ahora hay uno más
Que ha sido enterrado hermosamente