395px

Alles an Liebe, was in mir ist

Edy Britto & Samuel

Tudo de Amor Que Há Em Mim

Me sobra um vão e só você me completa
Entre erros e acertos, agora o que me resta
É esperar que quem espere sempre alcance
E que cedo ou tarde eu ainda tenha outra chance

Eu ainda olho pra você todos os dias
Fantasio tua presença em meio às fotografias
Te deixo sempre à mostra para os meus olhos inquietos
Mesmo não sendo real é muito bom te ter por perto

E se o acaso o me presentear um novo começo
Talvez eu consiga mudar
Não ser tão como aquele que te fez ir embora
Mais nunca quis te deixar

Eu te daria minha mão nessa hora
Eu gritaria para o mundo escutar
Transformaria o passado em agora
Eu estaria onde você esta
Eu te daria em fim
Tudo de amor que há em mim

Alles an Liebe, was in mir ist

Es bleibt ein Raum und nur du vervollständigst mich
Zwischen Fehlern und Erfolgen, was mir bleibt, ist dies
Zu hoffen, dass der, der wartet, auch erreicht
Und dass ich früher oder später noch eine Chance ergreife

Ich schaue dich jeden Tag an
Stelle mir deine Anwesenheit zwischen den Fotos vor
Ich lasse dich immer sichtbar für meine unruhigen Augen
Auch wenn es nicht real ist, ist es schön, dich nah zu haben

Und wenn das Schicksal mir einen neuen Anfang schenkt
Vielleicht kann ich mich ändern
Nicht mehr so sein wie der, der dich fortgeschickt hat
Denn ich wollte dich nie gehen lassen

Ich würde dir in diesem Moment meine Hand geben
Ich würde schreien, damit die Welt es hört
Ich würde die Vergangenheit in die Gegenwart verwandeln
Ich wäre dort, wo du bist
Ich würde dir schließlich
Alles an Liebe, was in mir ist

Escrita por: Marcelo Dinelza