Nie Znamy Sie
Nie znamy sie my jeszcze sie nie znamy
Choæ dzieli nas szerokoœæ naszych ramion
Zamknieci tak w swych twierdzach samotniach
Przez œciane
Teraz gdy nie mo¿esz w nocy spaæ
Teraz gdy przez œciane s³ysze twój przyspieszony oddech
Teraz kiedy przysz³am na twój œwiat
Mo¿esz zawsze do mnie wpaœæ
To mo¿e dziœ zajrzyj o pi¹tej
Przerwijmy ju¿ to straszne milczenie
Herbate podam w ró¿owej porcelanie
Jeœli to w ogóle ma jakieœ znaczenie
Teraz gdy nie mo¿esz w nocy spaæ
Teraz gdy przez œciane s³ysze twój przyspieszony oddech
Teraz kiedy przysz³am na twój œwiat
Mo¿esz zawsze do mnie wpaœæ
No nos conocemos
No nos conocemos todavía
Aunque nos separa la amplitud de nuestros brazos
Encerrados así en nuestras fortalezas solitarias
A través de las paredes
Ahora que no puedes dormir por la noche
Ahora que a través de las paredes escucho tu respiración acelerada
Ahora que he venido a tu mundo
Siempre puedes venir a mí
Quizás hoy vengas a las cinco
Pongamos fin a este terrible silencio
Te serviré té en porcelana rosa
Si es que tiene algún significado
Ahora que no puedes dormir por la noche
Ahora que a través de las paredes escucho tu respiración acelerada
Ahora que he venido a tu mundo
Siempre puedes venir a mí