Funeral Parlor
Sitting in the funeral parlor
on the night before the day
think I might have left the stove on
think I might have left the door unlocked
I don't know if
the stores will all be closed when I get out
i don't know if
the chores will all be done when I get home
sitting in the funeral parlor
listen to the organ play
what if I forgot the trashcan
what if I forgot to telephone
I don't know if
I wrote the number down in my book
I don't know if
I can stand to stay here one more second
Funeraria
Sentado en la funeraria
en la noche antes del día
creo que podría haber dejado la estufa encendida
creo que podría haber dejado la puerta sin llave
No sé si
las tiendas estarán cerradas cuando salga
no sé si
las tareas estarán hechas cuando llegue a casa
Sentado en la funeraria
escuchando tocar el órgano
¿y si olvidé sacar la basura?
¿y si olvidé llamar por teléfono?
No sé si
anoté el número en mi libro
no sé si
puedo soportar estar un segundo más aquí