395px

Dulce Tierra Quemada

Eels

Sweet Scorched Earth

I love the way your hair falls on your eyes
And the way the sun hits them as it dies
There's poison in the water and the sky
We'll hold onto each other if we fry

It's you and me forever, together
For all that it's worth
As long as we last on this sweet, scorched Earth

I love that you're my best friend and my wife
And I love our little family and our life
There's poison in the hearts of cheerless men
I only want to see it come to an end

It's you and me forever, together
For all that it's worth
As long as we last on this sweet, scorched Earth

Dulce Tierra Quemada

Me encanta cómo tu cabello cae sobre tus ojos
Y cómo el sol los ilumina mientras se pone
Hay veneno en el agua y en el cielo
Nos aferraremos el uno al otro si nos freímos

Eres tú y yo por siempre, juntos
Por todo lo que vale la pena
Mientras duremos en esta dulce, tierra quemada

Me encanta que seas mi mejor amiga y mi esposa
Y amo nuestra pequeña familia y nuestra vida
Hay veneno en los corazones de los hombres desdichados
Solo quiero verlo llegar a su fin

Eres tú y yo por siempre, juntos
Por todo lo que vale la pena
Mientras duremos en esta dulce, tierra quemada

Escrita por: Mark Oliver Everett / Rusty Longsdon