Sem Ti
Ao me levantar penso em você
Na sua voz tão doce, palavras tão singelas
Que me trazem a alegria de poder viver
Quando fraco estou, você vem me confortar
Com jeito tão bonito, simples e sereno
Que me levam a pensar
Eu não consigo sem ti
Não posso viver sem ti, sem ti (2x)
Quando sozinho estou a me preocupar
Com o dia de amanhã, as contas a pagar
e olho em minha volta ninguém pra me ajudar
Nos atos mais simples, nas frases mais curtas
Num olhar de uma criança eu senti que mesmo sem te ver
Nem poder te tocar uma coisa eu aprendi
Eu não consigo sem ti
Não posso viver sem ti, sem ti (2x)
Sin Ti
Al levantarme, pienso en ti
En tu voz tan dulce, palabras tan sencillas
Que me traen la alegría de poder vivir
Cuando estoy débil, vienes a reconfortarme
Con una manera tan hermosa, simple y serena
Que me hacen reflexionar
No puedo estar sin ti
No puedo vivir sin ti, sin ti (2x)
Cuando estoy solo preocupándome
Por el día de mañana, las cuentas por pagar
Y miro a mi alrededor, nadie para ayudarme
En los actos más simples, en las frases más cortas
En la mirada de un niño, sentí que incluso sin verte
Ni poder tocarte, aprendí algo
No puedo estar sin ti
No puedo vivir sin ti, sin ti (2x)
Escrita por: Rafael, Igor