Sem Direção
Aonde vão os jovens, sem ter direção?
Num mundo fechado, perdem a razão
A vida é injusta! Vão ter que aprender
Realidade brusca, não tem por que temer
REFRÃO
E aonde vão os jovens então?
não tem direção, não tem direção
E aonde vão os jovens então?
não tem direção, não tem direção
Não são mais crianças, ainda não estão crescidos
Da sociedade, eles já foram esquecidos
Como eu queria o mundo entender
Quem sabe um dia o jovem possa ser
Mais considerado, mais compreendido
Não ser tão cobrado, ser mais reconhecido
Eu não posso fazer com que eles me entendam
Já foram jovens mas parece que se esqueceram
E aonde vão os jovens então?
não tem direção, não tem direção
E aonde vão os jovens então?
não tem direção, não tem direção
Sin Rumbo
¿A dónde van los jóvenes, sin rumbo?
En un mundo cerrado, pierden la razón
¡La vida es injusta! Tendrán que aprender
Realidad cruda, no hay por qué temer
CORO
¿Y a dónde van los jóvenes entonces?
no tienen rumbo, no tienen rumbo
¿Y a dónde van los jóvenes entonces?
no tienen rumbo, no tienen rumbo
Ya no son niños, aún no han crecido
De la sociedad, ya han sido olvidados
Cómo quisiera que el mundo entendiera
Quién sabe un día el joven pueda ser
Más considerado, más comprendido
No ser tan exigido, ser más reconocido
No puedo hacer que me entiendan
Ya fueron jóvenes pero parece que se olvidaron
¿Y a dónde van los jóvenes entonces?
no tienen rumbo, no tienen rumbo
¿Y a dónde van los jóvenes entonces?
no tienen rumbo, no tienen rumbo