395px

Ventana de Oro

Egberto Gismonti

Janela de Ouro

Não quero mais o cheiro de dor
Confusão, os dias febris
Descobrir um país na manhã ao som dos sinos de metal
Na vila do mar
Não sabia quanta chuva e sol
Eu trazia entre as minhas mãos
Eu esperei a pedra gritar
Mas Maria Cruz não sabe porque
O suor, os dragões da manhã
E o mistério do sertão
No país do sol
Acho o rastro da destruição
E essas serras não me enganam mais
Não quero mais o mofo e o pó
A cicatriz perdendo suor
Traição, e clarins na manhã ao som dos sinos de metal
Na vila do mar
Não sabia quanta chuva e sol
Eu trazia entre as minhas mãos
A traição, a traição...

Ventana de Oro

No quiero más el olor a dolor
Confusión, los días febriles
Descubrir un país en la mañana al son de las campanas de metal
En el pueblo del mar
No sabía cuánta lluvia y sol
Yo traía entre mis manos
Esperé a que la piedra gritara
Pero María Cruz no sabe por qué
El sudor, los dragones de la mañana
Y el misterio del sertón
En el país del sol
Encuentro el rastro de la destrucción
Y esas sierras ya no me engañan más
No quiero más el moho y el polvo
La cicatriz perdiendo sudor
Traición, y clarines en la mañana al son de las campanas de metal
En el pueblo del mar
No sabía cuánta lluvia y sol
Yo traía entre mis manos
La traición, la traición...

Escrita por: Egberto Gismonti / Geraldo Carneiro