Encontro no Bar
O velho e o novo marcaram encontro na mesa do bar
Na cela da morte um resto de sangue e um cheiro de mar
O velho e o novo dançando seu fado na mesa do bar
O anjo da noite está é calado no fundo do bar
A vida e a morte marcaram encontro na mesa do bar
O bar é velório e as velas brilhando ao vento da noite
No gosto da noite um gosto de festa e um beijo de vinho
Na beira do dia a noite se cala e o voto se cala
Na mesa de bar
Treffen an der Bar
Der Alte und der Neue trafen sich am Tisch in der Bar
In der Zelle des Todes ein Rest Blut und ein Geruch nach Meer
Der Alte und der Neue tanzen ihren Fado am Tisch in der Bar
Der Engel der Nacht ist still im Hintergrund der Bar
Das Leben und der Tod trafen sich am Tisch in der Bar
Die Bar ist eine Trauerfeier und die Kerzen leuchten im Wind der Nacht
Im Geschmack der Nacht ein Geschmack von Fest und ein Kuss von Wein
Am Rand des Tages verstummt die Nacht und das Gelübde verstummt
Am Tisch in der Bar
Escrita por: Egberto Gismonti, Geraldinho Carneiro