395px

Colores

Jan Eggum

Fargene

Hvit er våren, morgenlyset
Ut av skallet, lær å fryse
Trygg er vuggen, grønn er tanken.
Alt du ønsker,får du til
ennå er du vill-
ennå er du vill.

Blått er havet, uten stormer,
helter står i uniformer.
Rosa himmel, gylne løfter,
små bokstaver, fagre ord
før du går ombord-
før du går ombord.

Grå er veien du må vandre,
alle ersom alle andre,
Gule blader vissne hender,
gleder glemt og drømmmen død
i kamp for daglig brød-
kamp for daglig brød.

Røde arr i dype tanker
ulmer svakt mens solen synker.
Svart er varmen du går inn i.
Dir du kom fra når du frem.
Slaven er gått hjem-
slaven er gått hjem.

Colores

Blanco es la primavera, la luz de la mañana
Fuera de la cáscara, aprende a congelarte
Segura es la cuna, verde es la idea
Todo lo que deseas, lo obtienes
aún estás salvaje-
aún estás salvaje.

Azul es el mar, sin tormentas
héroes en uniformes
Cielo rosa, promesas doradas
pequeñas letras, hermosas palabras
antes de embarcarte-
antes de embarcarte.

Gris es el camino que debes recorrer
todos son como todos los demás
Hojas amarillas, manos marchitas
alegrías olvidadas y sueños muertos
en la lucha por el pan de cada día-
lucha por el pan de cada día.

Cicatrices rojas en pensamientos profundos
ardiendo débilmente mientras el sol se pone
Negro es el calor en el que entras
de donde vienes cuando llegas
El esclavo se ha ido a casa-
el esclavo se ha ido a casa.

Escrita por: