Samba Belogo Motyl'ka
Ty tak lyubila yarkiye tsvety
Chto po nim kak babochka porkhala
I darya poklonnikam mechty
Serdtsa nikomu ne obeshchala
No yarko-krasnyy ognennyy tsvetok
Ty sorvat' odnazhdy zakhotela
I opyat' kak belyy motylek
Na yego siyan'ye poletela
Tol'ko slozhitsya nelegko
Druzhba plameni s motyl'kom
Samba belogo motyl'ka
U otkrytogo ogon'ka
Samba belogo motyl'ka
U otkrytogo ogon'ka
Kak by tonkiye krylyshki ne opalit'
Luchshe malo, da bez toski
Zhit', kak belyye motyl'ki
I letat' sebe nedaleko ot zemli
Zhit' nuzhno nepremenno khorosho
Vybiraya to, chto serdtsu milo
On yeye nesil'no, no obzheg
A ona nedolgo, no lyubila
V obshchem, ladilas' nelegko
Druzhba plameni s motyl'kom
Samba belogo motyl'ka
U otkrytogo ogon'ka
Samba belogo motyl'ka
U otkrytogo ogon'ka
Kak by tonkiye krylyshki ne opalit'
Luchshe malo, da bez toski
Zhit', kak belyye motyl'ki
I letat' sebe nedaleko ot zemli
Samba belogo motyl'ka
U otkrytogo ogon'ka
Kak by tonkiye krylyshki ne opalit'
Samba del Mariposón Blanco
Tú amabas las flores brillantes
Que como mariposa revoloteaban sobre ellas
Y regalabas sueños a tus admiradores
Sin prometerle tu corazón a nadie
Pero una vez quisiste arrancar
Una flor roja brillante
Y de nuevo, como una mariposa blanca
Volaste hacia su resplandor
Pero no es fácil de entender
La amistad entre el fuego y la mariposa
Samba del Mariposón Blanco
En la llama abierta
Samba del Mariposón Blanco
En la llama abierta
Aunque las alas finas no se quemen
Es mejor tener poco, sin melancolía
Vivir como mariposas blancas
Y volar no muy lejos de la tierra
Es necesario vivir siempre bien
Escogiendo lo que le gusta al corazón
Él la quemaba levemente, pero la amaba
Y ella no por mucho tiempo, pero amaba
En resumen, no era fácil armonizar
La amistad entre el fuego y la mariposa
Samba del Mariposón Blanco
En la llama abierta
Samba del Mariposón Blanco
En la llama abierta
Aunque las alas finas no se quemen
Es mejor tener poco, sin melancolía
Vivir como mariposas blancas
Y volar no muy lejos de la tierra
Samba del Mariposón Blanco
En la llama abierta
Aunque las alas finas no se quemen