Asunto 35
Ohi koulun ja kirjaston
Polkupyörällä matka taittui
Varttitunnissa korkeintaan
Huoneessasi kaikki muuttui
Kolmannessa kerroksessa
Asunnossa 35
Oli meillä paikka jossa
Harvoin todellisuus vallitsi
Tiedätkö minkä sä teit?
Vastuun tästä sydämestäni
Kannat lopun elämääsi.
Mutta sä tuskin muistat edes mun nimeä
Tuskin muistat sen
Huoltoaseman ja kioskin
Joka päivä koulun jälkeen
Ohi vauhdilla pyyhkäisin
Ja portaat vielä juosta jaksoin.
Kolmanteen kerrokseen
Asuntoon 35
Toivoa sai mitä vaan
Ja toivoin ettet koskaan mua unohtaisi
Tiedätkö minkä sä teit?
Vastuun tästä sydämestäni
Kannat lopun elämääsi.
Tiedätkö minkä sä teit?
Vastuun tästä sydämestäni
Kannat lopun elämääsi.
Kannat lopun elämääsi.
Mutta sä tuskin muistat edes mun nimeä
Tuskin muistat sen.
Asunto 35
En la escuela y en la biblioteca
En bicicleta recorrí el camino
En un cuarto de hora, como máximo
Todo cambió en tu habitación
En el tercer piso
En el apartamento 35
Teníamos un lugar donde
Rara vez la realidad prevalecía
¿Sabes lo que hiciste?
Cargas con la responsabilidad de este corazón mío
Para el resto de tu vida
Pero apenas si recuerdas siquiera mi nombre
Apenas recuerdas eso
En la gasolinera y en el quiosco
Cada día después de la escuela
Pasaba a toda velocidad
Y aún podía correr las escaleras
Hasta el tercer piso
En el apartamento 35
Se podía tener cualquier esperanza
Y yo esperaba que nunca me olvidaras
¿Sabes lo que hiciste?
Cargas con la responsabilidad de este corazón mío
Para el resto de tu vida
¿Sabes lo que hiciste?
Cargas con la responsabilidad de este corazón mío
Para el resto de tu vida
Para el resto de tu vida
Pero apenas si recuerdas siquiera mi nombre
Apenas recuerdas eso.