Just Believe
Suppose I said a hundred of those lies said to believe,
Would you look at me? Could you look at me?
Would you tell me that I'm crazy?
Or would you run like a dog, seen reflect in the mirror,
With your tail between your legs?
Separate yourself, and believe in yourself,
And speak your mind so freely today.
The stitch on my shirt of conformity,
Gets pulled away,
Gets thrown away to Neverland,
That's where I plan to be,
When confusion sets me free,
And I'm all alone,
And I'm on my own,
In this world of hate,
This world of pain,
I can see myself,
I can see myself today.
So suppose I said a million words,
About the world that surrounds me,
Would you stare at me? Would you point at me?
Would you tell me I'm still crazy,
Just believe,
When the Devil turned his back I sang my song,
When the Corporates looked at me I sang my song,
Well I finally found my place,
Speak now, or forever hold my peace.
Solo Cree
Supongamos que dije cien de esas mentiras dichas para creer,
¿Me mirarías? ¿Podrías mirarme?
¿Me dirías que estoy loco?
¿O correrías como un perro, visto reflejado en el espejo,
Con la cola entre las piernas?
Sepárate, y cree en ti mismo,
Y expresa libremente tu opinión hoy.
El punto en mi camisa de conformidad,
Se desgarra,
Se arroja a Nunca Jamás,
Ese es donde planeo estar,
Cuando la confusión me libere,
Y esté completamente solo,
Y esté por mi cuenta,
En este mundo de odio,
Este mundo de dolor,
Puedo verme a mí mismo,
Puedo verme a mí mismo hoy.
Así que supongamos que dije un millón de palabras,
Sobre el mundo que me rodea,
¿Me mirarías fijamente? ¿Me señalarías?
¿Me dirías que sigo loco,
Solo cree,
Cuando el Diablo me dio la espalda canté mi canción,
Cuando los Corporativos me miraron canté mi canción,
Bueno, finalmente encontré mi lugar,
Habla ahora, o guarda silencio para siempre.