Aoi Kajitsu
mada aoi kajitsu watashiniwa namae monai
fukai mori nosono okude katakukuchiwo tozashiteimashita
gokurakuchouno imyou tabechira kashitewa nigeru
demo kareno utsukushisa zutto zutto koiwoshiteimashita
hisokana omoi watashiwo mitsukete
anatanimitsu meraretara isshunde urerukara
sunaotowa hodotooi chiwohau youna edano
sakide minotteimasu otonashiku yureteimasu
kokoniaru konoyamiwa hitosujino hikaridake shirutameni
tozashiteru konoaiwa anatadakega anatadakega
hirakukagiwo nigiru I'm never the wiser for it
tabesasetewa ikenai hokanotoritachino kuchibashiga
meno maewo sugirunowo tada ikiwo koroshite mitemashita
gokurakuchouwa kyoumo kaori hanatsumiwo tsuibande 　
kono morino man'nakade utai odori koini asobimashita
komorebimo todokanai watashiwakokodesu
koeninaranai koede anatawo yondeimasu
jidaiokuredemo ii hitosujideitai
washidukaminishite douka watashiwo tooitokorohe
tsure satte kono yamiwo natsukashiku omou hodo tooku made
taiyouni yakaretemo anatatonara anatatonara
soremomata yorokobi I'm never the wiser for it
kokoniaru konoyamiwa hitosujino hikaridake shirutameni
tozashiteru konoaiwa anatadakega anatadakega
hirakukagiwo nigiru I'm never the wiser for it
Fruta Azul
aún la fruta azul no tiene nombre para mí
en lo profundo del bosque, cerré mi boca con fuerza
golondrinas del paraíso, al comerlas, huyen
pero su belleza siempre, siempre me enamoraba
encuentra mis pensamientos secretos
si te acercas a mí, te venderé de inmediato
como ramas que se balancean en un campo lejano
estoy plantada aquí, me muevo suavemente
para descubrir solo la luz de esta oscuridad
este amor que estoy cerrando, solo tú, solo tú
agarrando la llave, nunca aprendo de ello
no puedo dejar que otros saboreen
las palabras de otros que se escapan demasiado rápido
sigo recolectando aromas de golondrinas del paraíso hoy
en medio de este bosque, canté y bailé con amor
incluso la luz del sol no puede llegar a mí aquí
con una voz que no se puede escuchar, te estoy llamando
incluso si el tiempo pasa, solo quiero estar contigo
rezo para que me lleves a un lugar lejano
llevándome lejos, tan lejos como para recordar esta oscuridad
aunque sea quemada por el sol, contigo, contigo
también me alegra, nunca aprendo de ello
para descubrir solo la luz de esta oscuridad
este amor que estoy cerrando, solo tú, solo tú
agarrando la llave, nunca aprendo de ello