Lover
どんなにとおくはなれてもあなたのことはわすれない
donnani tooku hanare te mo anata no koto ha wasure nai
すてきれないでいたゆめをあなたはかなえてくれたから
sute kire nai de i ta yume o anata ha kanae te kure ta kara
いわずもがなそのせなかに
iwazumogana sono senaka ni
いいたいことばはあふれてる
ii tai kotoba ha afure teru
でもくちびるからこぼれたとたんないごえにかわりそうなの
demo kuchibiru kara kobore ta totan nakigoe ni kawari sou na no
かたくむすんだリボンをほどくみたいに
kataku musun da ribon o hodoku mitai ni
てとてがはなれてゆくさいごに
te to te ga hanare te yuku saigo ni
Loverだきしめて
Lover dakishimete
つめあとがたましいにのこるほどくるしいほど
tsume ato ga tamashii ni nokoru hodo kuruoshii hodo
Loverまたいつか
Lover mata itsuka
うまれかわるそのときはかならずあなたのもとへ
umarekawaru sono toki ha kanarazu anata no moto he
おもいりょこうかばんのなかにあなたのシャツないしょでいれた
omoi ryokou kaban no naka ni anata no shatsu naisho de ire ta
わたしがそのむねでないてなみだがしみついたシャツを
watashi ga sono mune de nai te namida ga shimitsui ta shatsu o
あなたはだまってたちどまり
anata ha damatte tachidomari
'ここからさきはきみひとりで'
' koko kara saki ha kimi hitori de '
しゅっぱつゲートにひとりまたいちにんとすいこまれるたびに
shuppatsu geeto ni hitori mata ichi nin to suikoma reru tabi ni
このまいごのせなかをおすあなたが
kono maigo no senaka o osu anata ga
にくくてこいしいどうして
nikuku te koishii doushite ?
Loverこのこいと
Lover kono koi to
みちづれにゴルゴダのおかをのぼれたらいいのに
michi dure ni gorugoda no oka o nobore tara ii noni
Loverまたいつか
Lover mata itsuka
うまれかわるそのときはかならずあなたのもとへ
umarekawaru sono toki ha kanarazu anata no moto he
Loverだきしめて
Lover dakishimete
つめあとがのこるほどくるしいほど
tsume ato ga nokoru hodo kuruoshii hodo
Amante
Aunque estemos separados por la distancia, no puedo olvidarte
Porque tú hiciste realidad los sueños que no pude desechar
Sin decir una palabra, en tu espalda
Las palabras que quiero decir están desbordando
Pero justo cuando están a punto de derramarse de mis labios, parecen convertirse en sollozos
Como si estuviera desatando un lazo apretado
Nuestras manos se separan al final
Amante, abrázame
Tan desquiciadamente que las uñas marquen mi alma
Amante, algún día de nuevo
En el momento en que renazcas, debes venir hacia mí
En la bolsa de mi viaje de sentimientos, guardé tu camisa en secreto
Tus lágrimas empaparon la camisa que no estaba en tu pecho
Te quedas en silencio y te detienes
'Después de este punto, estarás solo'
Cada vez que te sumerges en la puerta de salida solo, empujando mi espalda perdida
¿Por qué me duele tanto y te extraño?
Amante, con este amor
Sería bueno si pudiera escalar la colina de Gorugoda hacia cualquier parte
Amante, algún día de nuevo
En el momento en que renazcas, debes venir hacia mí
Amante, abrázame
Tan desquiciadamente que las uñas marquen mi alma...