Sol
Frente al espejo
busco el reflejo de mi ser
que se desvanece con el viento.
Pero no me encuentro
estoy harto de estos sentimientos,
invisibles a quienes estan alrededor.
Mirate... el sol esta cayendo del cielo
no dejes que la sombra te envuelva.
Mirate, date cuenta...
el sol esta cayendo del cielo.
Aun hay tiempo.
Salvate, logra ver
porque estas tan inmerso en esa habitacion
encerrado en tu dolor.
Frente al espejo
busco la manera de escapar
y alejarme de ese sufrimiento.
Creo que lo siento
algo dentro de mi cuerpo alienta
a recuperar mis fuerzas y mi corazon.
Mirate... el sol esta cayendo del cielo
no dejes que la sombra te envuelva.
Mirate, date cuenta...
el sol esta cayendo del cielo.
Aun hay tiempo.
El cristal muestra la
figura de dolor que queda atras.
Mirate... el sol esta cayendo del cielo...
Date una razon, para salir del dolor,
aun hay tiempo... aun estas a tiempo...
Mirate... el sol esta cayendo del cielo...
del cielo...
Sonne
Vor dem Spiegel
suche ich das Spiegelbild meines Seins,
das mit dem Wind verweht.
Doch ich finde mich nicht,
ich habe genug von diesen Gefühlen,
sichtbar für die, die um mich sind.
Sieh dich an... die Sonne fällt vom Himmel,
lass nicht zu, dass der Schatten dich umhüllt.
Sieh dich an, erkenne...
die Sonne fällt vom Himmel.
Es ist noch Zeit.
Rette dich, schau hin,
warum bist du so gefangen in diesem Raum,
eingeschlossen in deinem Schmerz?
Vor dem Spiegel
suche ich einen Weg zu entkommen
und mich von diesem Leiden zu entfernen.
Ich glaube, ich fühle es,
etwas in meinem Körper belebt
mich, meine Kräfte und mein Herz zurückzugewinnen.
Sieh dich an... die Sonne fällt vom Himmel,
lass nicht zu, dass der Schatten dich umhüllt.
Sieh dich an, erkenne...
die Sonne fällt vom Himmel.
Es ist noch Zeit.
Das Glas zeigt die
Gestalt des Schmerzes, die zurückbleibt.
Sieh dich an... die Sonne fällt vom Himmel...
Gib dir einen Grund, um aus dem Schmerz herauszukommen,
es ist noch Zeit... du hast noch Zeit...
Sieh dich an... die Sonne fällt vom Himmel...
vom Himmel...