Draconian Umpire
I am called a noble beast
And dim is my name
My keen sword forge a noble feast
Now rests sublime untame
Never as a youth with a weaklings heart
Bravery in age unveil
The conquered thrall of Valfathers art
Freedoms bliss, death prevail
Listen your last
To the sound of my sword
Yours, beheaded
Gram, the dreaded
Grim carnivour
Listen your last
Til your heart sound no more
Fade you hear it
Ridil tear it
Out as you roar
In water drown if in wind thou fare
Doomed men bear misery
Leave my abundance! Away from here!
My penury your bane will be
The countenance of terror left me here
I now await the hoar of Hel to call
No man saved by a helm of fear
No man is mightier than all
Garms howl I hear as I die
Greed has overcome
Curse thee by the ring, I sigh
Your end shall become
Imperio Draconiano
Soy llamado una bestia noble
Y oscuro es mi nombre
Mi aguda espada forja un festín noble
Ahora descansa sublime indomable
Nunca como joven con un corazón débil
La valentía en la vejez se revela
El esclavo conquistado del arte de los Valfathers
La dicha de la libertad, la muerte prevalece
Escucha tu último
Al sonido de mi espada
Tuyo, decapitado
Gram, el temido
Sombrío carnívoro
Escucha tu último
Hasta que tu corazón ya no suene más
Desvanécete al oírlo
Ridil desgárralo
A medida que ruges
En agua ahoga si en viento te aventuras
Los hombres condenados soportan la miseria
¡Deja mi abundancia! ¡Lejos de aquí!
Mi penuria será tu perdición
La faz del terror me dejó aquí
Ahora espero la escarcha de Hel para llamar
Ningún hombre salvado por un yelmo de miedo
Ningún hombre es más poderoso que todos
El aullido de Garms escucho mientras muero
La avaricia me ha vencido
Maldito seas por el anillo, suspiro
Tu fin se convertirá