Total Eclipse Of The Sun
The beauty, tender glow extinguished
The sky dull from a breeze
Ghostly the dawn without its red
Uncanny, stranged to our nature
The light like lead
Ripped in the dark
A tiny sichle
As small as cut by a surgical knife
The suns last spark melts away
Not unlike a dying wick
Now stands disc on disc
And crushes my heart
All I really, really, really want to see
Is a total eclipse of the sun
Ah - says everyone
Just as the birds are silent
With surprise
All I really, really, really want to see
Is a total eclipse of the sun
Eclipse Total Del Sol
La belleza, tierno resplandor extinguido
El cielo opaco por una brisa
Fantasmal el amanecer sin su rojo
Extraño, ajeno a nuestra naturaleza
La luz como plomo
Desgarrada en la oscuridad
Una pequeña hoz
Tan pequeña como cortada por un bisturí
La última chispa del sol se desvanece
No muy diferente a una mecha moribunda
Ahora se yergue disco sobre disco
Y aplasta mi corazón
Todo lo que realmente, realmente, realmente quiero ver
Es un eclipse total del sol
Ah - dice todo el mundo
Así como los pájaros están en silencio
Con sorpresa
Todo lo que realmente, realmente, realmente quiero ver
Es un eclipse total del sol