395px

Erdenschmerz

Eivor Palsdottir

Jarðartrá

Enn rennur hon
Sveitareyð
Feigdaráin før
Blóðgar tíni svørð
Úr dýpinum
Flotna ræ
Havsins aldingarð
Sært tú reka har

Lyft upp
Tíni eygu
Og skoða meg
Títt sanna heim
Lýð á
Mítt harmaljóð
Kom legg teg í
Mín bláa favn

Osandi
Av tíni grimd
Ævigt vápnagrá
Er tín jarðartrá
Eldurin
Má loga út
Lívsins fyrndarlag
Kanst tú syngja tað?

Lyft upp
Tíni eygu
Og skoða meg
Títt sanna heim
Lýð á
Mítt harmaljóð
Kom legg teg í
Mín bláa favn

Erdenschmerz

Sie fließt dahin
Die Weide schwindet
Der Tod bringt
Dein blutiges Schwert
Aus der Tiefe
Schwimmt die Rasse
Des Meeres Gartens
Siehst du, wie du dort treibst

Heb deine
Augen hoch
Und schau mich an
Deine wahre Welt
Hör zu
Mein Klagelied
Komm, leg dich in
Meinen blauen Arm

Brennend
Von deiner Grausamkeit
Ewiges Waffengeklirr
Ist dein Erdenschmerz
Das Feuer
Soll brennen
Das Lied des Lebens
Kannst du es singen?

Heb deine
Augen hoch
Und schau mich an
Deine wahre Welt
Hör zu
Mein Klagelied
Komm, leg dich in
Meinen blauen Arm

Escrita por: