395px

Mánasegl

Eivor Palsdottir

Mánasegl

Vei mær?
Stillið sum kámaður spegil
Stúrin eg bíði og tegi
Hvar er mítt snjóhvíta mánasegl?

Sótsvørt
Leiðin inn í mína iðran
Alt sum eg læt vera ógjørt
Bjarga mær, blás í mítt mánasegl

Herð á
Spenn mínar mótlítlu tankar
Náttin so blaktrandi blonk, tá
Vónin hon fyllir mítt mánasegl

Sigli
Sveimi í ljómandi loftbrá
Morgunin nýborin lívstrá
Silvurlitt dúkar mítt mánasegl

Vei mær?
Stillið sum kámaður spegil
Stúrin eg bíði og tegi
Hvar er mítt snjóhvíta mánasegl?

Mánasegl

¿Me ves?
La mirada como un espejo empañado
La espera y la ansiedad
¿Dónde está mi blanco velero de luna?

Tan oscuro
El camino hacia mi redención
Todo lo que dejo sin hacer
Sálvame, sopla en mi velero de luna

Duro
Tensión en mis pensamientos contradictorios
La noche tan brillante y fría, entonces
La esperanza llena mi velero de luna

Navegar
Flotar en el aire resplandeciente
La mañana recién nacida
Pañuelos plateados en mi velero de luna

¿Me ves?
La mirada como un espejo empañado
La espera y la ansiedad
¿Dónde está mi blanco velero de luna?

Escrita por: