Nú Brennur Tú Í Mær
Tá ið eg sá teg fúka framvið,
Kendi mítt lítla hjarta ongan frið,
Tín glóðheiti eldur brendi meg,
Og aldri aftur skal eg kyssa teg.
Nú brennur tú í mær
Nú brennur tú í mær.
Tá ið eg sá teg balla teg inn
Í dúnmjúka, heita kropaskinn,
Kyssa hennar vælangandi tár,
Lata hana grøða tíni sár.
Nú brennur tú í mær
Nú brennur tú í mær
Ardes en mí
Cuando te vi soplar hacia adelante,
Mi pequeño corazón no encontró paz,
Tu ardiente fuego me quemó,
Y nunca más te besaré.
Ardes en mí,
Ardes en mí.
Cuando te vi entrar,
En suave y cálido cuerpo,
Besar sus lágrimas ansiosas,
Dejarla sanar tus heridas.
Ardes en mí,
Ardes en mí.