Suizokukan e Ikou
GO! GO! GO! すいぞくかん
GO! GO! GO! suizokukan
GO! GO! GO! すいぞくかん
GO! GO! GO! suizokukan
もしあいがかわいったらすいぞくかんへいこう
Moshi ai ga kawai tara suizokukan e ikou
かのじょつれて
Kanojo tsurete!
あぶなすぎるめがとてもかわいい
Abuna sugiru me ga totemo kawaii
ピラニアくんにあいにいこう
Pirania kun ni ai ni ikou!
もしすいそうにかのじょなげこまれたら
Moshi suisou ni kanojo nage komare tara
ぼくはたすけにいくのだろうか
Boku wa tasuke ni iku no darou ka
ほねこつにならなきゃはかれない [このあい]
Hone kotsu ni nara nakya hakare nai [kono ai]
[あいしてる][だいきらい]
[Aishi eru][daikirai]
さんごでこいうらない
Sango de koi uranai
ざんこくなことばかりきみのはいごでかんがえている
Zankoku na koto bakari kimi no haigo de kangaete iru
なぜなんだ！きみはこんなぼくのほうにちゅ
Naze nan da! kimi wa konna boku no hoo ni chu!
もうそのえがおにぼく
Mou sono egao ni boku
くいちぎられたい
Kui chigirare tai
GO! GO! GO! すいぞくかん
GO! GO! GO! suizokukan
うみよりもくどくて
Umi yori mo kudokute
GO! GO! GO! すいぞくかん
GO! GO! GO! suizokukan
そらよりもたいくつなあい
Sora yori mo taikutsu na ai
ぎゃくにももしぼくがすいそうになげこまれたら
Gyaku ni moshi boku ga suisou ni nage komare tara
かのじょはたすけにきてくれるよね [いや！いや！]
Kanojo wa tasuke ni kite kureru yo ne [iya! iya!]
もうそのえがおにぼく
Mou sono egao ni boku
くいちぎられたい
Kui chigirare tai
GO! GO! GO! すいぞくかん
GO! GO! GO! suizokukan
せいしょよりみだらで
Seisho yori midara de
GO! GO! GO! すいぞくかん
GO! GO! GO! suizokukan
おとぎばなしよりもざんこくなあい
Otogi banashi yori mo zankoku na ai
あいにみちあふれて
Ai ni michi afurete
ひくみあいたいね
Hikumi aita ine!
GO! GO! GO! すいぞくかん
GO! GO! GO! suizokukan
GO! GO! GO! すいぞくかん
GO! GO! GO! suizokukan
GO! GO! GO! すいぞくかん
GO! GO! GO! suizokukan
GO! GO! GO! すいぞくかん
GO! GO! GO! suizokukan
Vamos al Acuario
¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! al acuario
¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! al acuario
Si el amor es lindo, vamos al acuario
¡Llévala contigo!
Sus peligrosos ojos son muy lindos
¡Vamos a ver a Pirania-kun!
Si ella es arrojada al agua, ¿iré a salvarla?
Si no me convierto en huesos, no podré ser pesado [este amor]
[Amor y odio]
Adivinando el amor con coral
Solo pienso en cosas crueles detrás de ti
¡Por qué! ¡Estás tan cerca de mi rostro!
Ya no puedo soportar
Querer romper ese sonrisa
¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! al acuario
Más amargo que el mar
¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! al acuario
Más aburrido que el cielo
Incluso si yo fuera arrojado al agua por ella
Ella vendría a salvarme, ¿verdad? ¡No, no!
Ya no puedo soportar
Querer romper esa sonrisa
¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! al acuario
Más indecente que la santidad
¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! al acuario
Más cruel que un cuento de hadas
Desbordante de amor
¡Qué oscuro se ha vuelto!