Bledo
Osvrni se mirno na godine prosle
U nizu sto šapuću:
"Bledo je"
"Bledo je"
Sasvim je isprano secanje moje
Ne želim da znam
Začešljaj pramen straha sa lica
Skloni te umorne zavidne oči
Da ne vidim očaj
Da ne vidim ništa što neću da znam
Ostavi trag
U dobrim si rukama
Niko te neće
Niko te neće ponovo zvati
Iz dalekog grada u nezgodno vreme
Da čuje ti glas
I klize ti reči niz prozore gole
U praznome stanu zidovi broje
Zidovi znaju čuvati tajne
I sakriti laž
Ostavi trag
Osvrni se mirno na godine prosle
U nizu sto šapuću:
"Bledo je"
"Bledo je"
Sasvim je isprano sećanje moje
Ne želim da znam
Na kraju smo puta potpuno čisti
I putpuno sami
I beskrajno tupi
Jer strašno je hladna krv koja tece
I ostavlja trag
Desvaído
Osvrni se con calma en los años pasados
En una fila susurrando:
'Desvaído está'
'Desvaído está'
Totalmente lavado es mi recuerdo
No quiero saber
Peina el mechón de miedo de tu rostro
Aleja esos ojos cansados y envidiosos
Para no ver la desesperación
Para no ver nada que no quiera saber
Deja una huella
Estás en buenas manos
Nadie te llamará de nuevo
Nadie te llamará de nuevo
Desde una ciudad lejana en un momento inoportuno
Para escuchar tu voz
Y las palabras se deslizan por las ventanas desnudas
En el vacío del apartamento los muros cuentan
Los muros saben guardar secretos
Y ocultar mentiras
Deja una huella
Osvrni se con calma en los años pasados
En una fila susurrando:
'Desvaído está'
'Desvaído está'
Totalmente lavado es mi desvaído recuerdo
No quiero saber
Al final del camino completamente limpios
Y completamente solos
Y infinitamente aburridos
Porque es terriblemente fría la sangre que fluye
Y deja una huella