Natten skyddar dom älskande
Dagen är här stig upp ur säng
Gnugga natten ur blick
Jag vet att du hellre vill ligga kvar och det önskar jag
också vi fick
Dagen är lång men dagen följs utav natt
Då ska vi mötas igen och jag lovar dig att
Natten skyddar de älskande, så var inte rädd
Då dagen är slut kom till min bädd
Då dagen är slut kom till min bädd
Nyss då jag sov, sov jag så djupt
Det är riktigt och sant
Men hjärtat i bröstet vakar för dig,
det bultar det bankar markant
Sömnen är djup men hjärtat vakar ändå
Hör du det bulta, hör du det banka och slå
Natten skyddar de älskande, som flyr till varann
Då dagen är slut kom hit om du kan
Då dagen är slut kom om du kan
Då ska jag hedra dig, som du hedrar mig
Med kyssar av de slag
som världen sällan sett
Då ska jag hedra dig, som du hedrar mig
Genom att kyssa dig, varm och mätt
Ingen som du får mig att tro,
för du har givit mig hopp
Vore det inte för dig
skulle jag aldrig nånsin gå upp
Dagen är lång,
men dagen följs utav natt
Då ska vi mötas igen och jag lovar dig att
Natten skyddar dom älskande,
som flyr till varann
Då dagen är slut kom hit om du kan
Då dagen är slut kom om du kan
Natten skyddar de älskande, så var inte rädd
Då dagen är slut kom till min bädd
Då dagen är slut kom till min bädd
La noche protege a los amantes
El día está aquí, levántate de la cama
Frota la noche de tus ojos
Sé que preferirías quedarte y yo también lo deseo
El día es largo pero es seguido por la noche
Entonces nos encontraremos de nuevo y te prometo que
La noche protege a los amantes, así que no tengas miedo
Cuando el día termine, ven a mi lecho
Cuando el día termine, ven a mi lecho
Cuando dormía, dormía profundamente
Es cierto y verdadero
Pero mi corazón despierto por ti,
late y golpea fuertemente
El sueño es profundo pero el corazón sigue despierto
¿Escuchas latir, escuchas golpear y palpitar?
La noche protege a los amantes, que huyen el uno al otro
Cuando el día termine, ven aquí si puedes
Cuando el día termine, ven si puedes
Entonces te honraré, como tú me honras
Con besos de los que rara vez se ven en el mundo
Entonces te honraré, como tú me honras
Besándote, cálido y satisfecho
Nadie como tú me hace creer,
pues me has dado esperanza
Si no fuera por ti
nunca me levantaría
El día es largo,
pero es seguido por la noche
Entonces nos encontraremos de nuevo y te prometo que
La noche protege a los amantes, que huyen el uno al otro
Cuando el día termine, ven aquí si puedes
Cuando el día termine, ven si puedes
La noche protege a los amantes, así que no tengas miedo
Cuando el día termine, ven a mi lecho
Cuando el día termine, ven a mi lecho