Azul
Hoy quiero que me lleves
hacia donde esta la luz
en tu caballo blanco
que galopa por el valle
del olvido y se va.
Tengo tantas ganas de ti
que regreses por mi cuerpo y
lentamente me dejes morir
entre la niebla
de tu bosque azul.
Entre el mar y el cielo
sólo existes tu
en el aire un beso
como lagrima que cae
en el olvido y se va.
Tengo tantas ganas de ti
que regreses por mi cuerpo y
lentamente me dejes morir
entre la niebla
de tu bosque azul.
(se repite lo anterior dos veces más)
Bleu
Aujourd'hui je veux que tu m'emmènes
vers là où se trouve la lumière
sur ton cheval blanc
qui galope à travers la vallée
d'oubli et s'en va.
J'ai tellement envie de toi
que tu reviennes pour mon corps et
lentement tu me laisses mourir
au milieu de la brume
de ta forêt bleue.
Entre la mer et le ciel
il n'y a que toi
dans l'air un baiser
comme une larme qui tombe
dans l'oubli et s'en va.
J'ai tellement envie de toi
que tu reviennes pour mon corps et
lentement tu me laisses mourir
au milieu de la brume
de ta forêt bleue.
(repeat the previous two lines two more times)