395px

De Aarde

Ekhymosis

La Tierra

Ama la tierra en que naciste
Ámala, es una y nada más
A la mujer que te pario
Ámala, es una y nada más

Ama tu hermano, ama tu raza
Ámala, es una y nada más
Ama tu sangre y no la riegues por ahí
Ámala, es una y nada más

Ay, ámala, es una y nada más
Ay, ámala, es una y nada más

Agua que vas por el río
Tienes mi alma en lo profundo
Corazón que no palpita
Ya está fuera de este mundo

Ay, ya está fuera de este mundo
Ay, ya está fuera de este mundo

De este mundo soñador
Que te atrapa en un rincón
Te castiga con pasión
Ay, qué mundo soñador

Falta, falta, falta amor
Falta, falta corazón
En la tierra del dolor
Hace falta corazón

Ama la tierra en que naciste
Ámala, es una y nada más
A la mujer que te pario
Ámala, es una y nada más

Ama tu hermano, ama tu raza
Ámala, es una y nada más
Ama tu sangre y no la riegues por ahí
Ámala, es una y nada más

Ay, ámala, es una y nada más
Porque mi corazón
Ya está fuera de este mundo

De este mundo soñador
Que te atrapa en un rincón
Te castiga con pasión
Ay, qué mundo soñador

Falta, falta, falta amor
Falta, falta corazón
En la tierra del dolor
Hace falta corazón

De Aarde

Hou van de aarde waar je geboren bent
Hou ervan, het is er maar één en niet meer
Van de vrouw die je gebaard heeft
Hou ervan, het is er maar één en niet meer
Hou van je broer, hou van je ras
Hou ervan, het is er maar één en niet meer
Hou van je bloed en laat het niet zomaar lopen
Hou ervan, het is er maar één en niet meer
Oh, hou ervan, het is er maar één en niet meer
Oh, hou ervan, het is er maar één en niet meer

Water dat door de rivier stroomt
Je hebt mijn ziel in de diepte
Hart dat niet klopt
Is al buiten deze wereld
Oh, is al buiten deze wereld
Oh, is al buiten deze wereld

Van deze dromerige wereld
Die je in een hoekje vangt
Je straft je met passie
Oh, wat een dromerige wereld

Er ontbreekt, er ontbreekt, er ontbreekt liefde
Er ontbreekt, er ontbreekt hart
In het land van de pijn
Is er behoefte aan hart

Hou van de aarde waar je geboren bent
Hou ervan, het is er maar één en niet meer
Van de vrouw die je gebaard heeft
Hou ervan, het is er maar één en niet meer
Hou van je broer, hou van je ras
Hou ervan, het is er maar één en niet meer
Hou van je bloed en laat het niet zomaar lopen
Hou ervan, het is er maar één en niet meer
Oh, hou ervan, het is er maar één en niet meer

Want mijn hart
Is al buiten deze wereld

Van deze dromerige wereld
Die je in een hoekje vangt
Je straft je met passie
Oh, wat een dromerige wereld

Er ontbreekt, er ontbreekt, er ontbreekt liefde
Er ontbreekt, er ontbreekt hart
In het land van de pijn
Is er behoefte aan hart

Escrita por: Juanes