395px

Het Geluk van Mijn Leven

El Canto del Loco

La Suerte de Mi Vida

No sé si pensar, si eres el ángel que cuida mi camino
No sé si pensar, si me merezco todo este cariño
Que has visto en mi?
Que me regalas tu verdad y tu cielo
Que en esta vida ya no quiero otros besos
Y cada día tú me das tu total

Te quiero pensar, quiero sentirte siempre muy cerca mío
Y quiero pensar, que eres la suerte que me arropa del frío
Que has visto en mi?
Que me regalas tu verdad y tu cielo
Que en esta vida ya no quiero otro besos
Y cada día tú me das tu total

Y pienso, que si no existes yo me muero
Que en mi cabeza había un sueño
Y que se ha hecho realidad
Y quiero, contarle al mundo entero
Que tu vida es lo que quiero
Y que tú eres mi mitad

Me quiero morir, si veo tristeza en tu sonrisa de niña
Dependo de ti, si estas mal puede que nunca sonría
Que es lo que has visto tu en mi?
Que me regalas tu verdad y tu cielo
Que en esta vida ya no quiero otros besos y cada día tú me das tu total

Y pienso que si no existes yo me muero
Que en mi cabeza había un sueño
Y que se ha hecho realidad
Y quiero contarle al mundo entero
Que tu vida es lo que quiero
Y que tú eres mi mitad

Y voy a darte mi alma y mi verdad
Borrar tus heridas y pensar
Que tú eres la suerte de mi vida
Y voy a mirarte, a morirme, y a luchar
Llorar de alegría, quererte aun más
Que tú eres la suerte de mi vida

Het Geluk van Mijn Leven

Ik weet niet of ik moet denken, of jij de engel bent die mijn pad beschermt
Ik weet niet of ik moet denken, of ik al deze liefde verdien
Wat heb je in mij gezien?
Dat je me jouw waarheid en jouw hemel geeft
Dat ik in dit leven geen andere kussen meer wil
En elke dag geef je me jouw alles

Ik wil aan je denken, ik wil je altijd heel dichtbij voelen
En ik wil denken, dat jij het geluk bent dat me warm houdt in de kou
Wat heb je in mij gezien?
Dat je me jouw waarheid en jouw hemel geeft
Dat ik in dit leven geen andere kussen meer wil
En elke dag geef je me jouw alles

En ik denk, dat als je niet bestaat, ik sterf
Dat er een droom in mijn hoofd was
En dat die werkelijkheid is geworden
En ik wil de hele wereld vertellen
Dat jouw leven is wat ik wil
En dat jij mijn helft bent

Ik wil sterven, als ik verdriet zie in jouw meisjesachtige glimlach
Ik ben afhankelijk van jou, als jij je slecht voelt, glimlach ik misschien nooit meer
Wat heb je in mij gezien?
Dat je me jouw waarheid en jouw hemel geeft
Dat ik in dit leven geen andere kussen meer wil en elke dag geef je me jouw alles

En ik denk dat als je niet bestaat, ik sterf
Dat er een droom in mijn hoofd was
En dat die werkelijkheid is geworden
En ik wil de hele wereld vertellen
Dat jouw leven is wat ik wil
En dat jij mijn helft bent

En ik ga je mijn ziel en mijn waarheid geven
Jouw wonden wissen en denken
Dat jij het geluk van mijn leven bent
En ik ga je aankijken, sterven, en vechten
Huilen van blijdschap, je nog meer liefhebben
Dat jij het geluk van mijn leven bent

Escrita por: Dani Martín / David Otero