Un Trago de Amor
Cuando llega el viernes
y en la noche soy cantor
yo me vuelvo zamba
para verte en la estación.
Voy por la Balcarce
conteniendo la emoción
porque en cada peña
puede estar tu tentación.
Cuando el vino tinto
tiñe el grito de mi voz
se desvela Salta
con guitarra y bandoneón
y me voy machando
sin un trago de tu amor.
Cuando llega el viernes
siempre caigo a la estación
por saber si es mío
tu inestable corazón.
Apágame el fuego
y déjame ser carbón
así puedo arderme
en alguna otra ocasión.
A Sip of Love
When Friday comes
and at night I am a singer
I become zamba
to see you at the station.
I go through Balcarce
holding back the emotion
because in every gathering
your temptation could be there.
When the red wine
dyes the cry of my voice
Salta wakes up
with guitar and bandoneon
and I keep going
without a sip of your love.
When Friday comes
I always end up at the station
to find out if your
unstable heart is mine.
Put out the fire for me
and let me be coal
so I can burn
on some other occasion.