Un Trago de Amor
Cuando llega el viernes
y en la noche soy cantor
yo me vuelvo zamba
para verte en la estación.
Voy por la Balcarce
conteniendo la emoción
porque en cada peña
puede estar tu tentación.
Cuando el vino tinto
tiñe el grito de mi voz
se desvela Salta
con guitarra y bandoneón
y me voy machando
sin un trago de tu amor.
Cuando llega el viernes
siempre caigo a la estación
por saber si es mío
tu inestable corazón.
Apágame el fuego
y déjame ser carbón
así puedo arderme
en alguna otra ocasión.
Een Slokje Liefde
Wanneer het vrijdag is
en 's nachts zing ik weer
word ik een zamba
om je op het station te zien.
Ik loop door de Balcarce
met ingehouden emotie
want bij elke peña
kan jouw verleiding zijn.
Wanneer de rode wijn
mijn stem laat schreeuwen
ontwaakt Salta
met gitaar en bandoneon
en ik ga verder
zonder een slokje van jouw liefde.
Wanneer het vrijdag is
kom ik altijd naar het station
om te weten of jouw
onbetrouwbare hart van mij is.
Blus het vuur uit
en laat me als kolen zijn
zo kan ik branden
op een andere gelegenheid.