Regalito
Hoy es tu cumpleaños mamita linda
hoy es tu cumpleaños y he de cantarte
esta canción que ha nacido aquí en mi pecho
plena de adoración, de amor y esperanza.
Hoy es tu cumpleaños mamita linda
por eso yo te traigo mis flores blancas
flores que fui cortando por el camino
bajando esta mañana de la montaña.
Madre yo vengo de lejos
a traer mis regalos
soy soñador y traigo
besos, flores y canciones.
Besos a tu frente santa
flores que adornen tu pelo
y también mis canciones
para alegrar tu alma.
Little Gift
Today is your birthday, beautiful mommy
today is your birthday and I must sing to you
this song that was born here in my chest
full of adoration, love, and hope.
Today is your birthday, beautiful mommy
that's why I bring you my white flowers
flowers that I picked along the way
descending this morning from the mountain.
Mother, I come from afar
to bring my gifts
to bring kisses, flowers, and songs.
Kisses to your holy forehead
flowers to adorn your hair
and also my songs
to brighten your soul.