Con Un Adios
se te hace facil,
el decirme que te vas,
y sin tener en cuenta lo mucho que te he querido
muy facilmente se te olvido ,
que entre mis brazos fuiste feliz,
en aquel tiempo que tu y yo
fuimos amantes,
estribillo (no te pregunto tu motivo y tu razon
para dejarme
asi asi tan facilmete,
cuando un amor e quiere marchar
de nada vale,
insistir,rogar
solo deseo que seas muy feliz.
con un adios quieres borrarlo todo,
y terminar asi de cualquier modo,
las ilusiones de un corazon ,
que por entero a ti se entrego,
y en esta noche,
viene a brindarle mi despedida,
con este amor que ha sido tuyo siempre,
vengo a decirte que te tendre en mi mente
ni la distancia podra borrar,
este sabor que logro inpegnar,
aqui en mis labios el perfume de tu piel...)
estas segura que de amor nadie se muere,
y hasta me has dicho que me recuperare,
se te hace facil pensar por mi,
cuando tomamos la decision,
de abandonarme cuando mas te necesito
(estribillo)
With a Goodbye
it's easy for you,
to tell me you're leaving,
without considering how much I've loved you
you easily forgot,
that in my arms you were happy,
during that time when you and I
were lovers,
chorus (I don't ask for your motive and your reason
to leave me
so easily like that,
when a love wants to leave
it's no use,
to insist, to beg
I just wish you to be very happy.
with a goodbye you want to erase it all,
and end like this in any way,
the illusions of a heart,
that entirely surrendered to you,
and on this night,
I come to offer my farewell,
with this love that has always been yours,
I come to tell you that I'll have you in my mind
not even the distance can erase,
this taste that managed to imprint,
here on my lips the scent of your skin...)
are you sure that no one dies of love,
and you even told me I'll recover,
it's easy for you to think of me,
when we made the decision,
to abandon me when I need you the most
(chorus)