Todos queremos más
Todos queremos más
todos queremos más
todos queremos más
y más y más y mucho más.
El pobre quiere más
el rico mucho más
y nadie con su suerte
se quiere conformar.
El que tiene un peso
quiere tener dos,
el que tiene cinco
quiere tener diez,
el que tiene veinte
busca los cuarenta,
y el de los cincuenta
quiere tener cien.
La vida es interés
el mundo es ambición
pero no hay que olvidarse
que uno tiene un corazón.
Wir wollen mehr
Wir wollen mehr
wir wollen mehr
wir wollen mehr
und mehr und mehr und viel mehr.
Der Arme will mehr
der Reiche will viel mehr
und niemand mit seinem Glück
will sich zufrieden geben.
Der, der einen Euro hat
will zwei haben,
der, der fünf hat
will zehn haben,
der, der zwanzig hat
sucht nach vierzig,
und der mit fünfzig
will hundert haben.
Das Leben ist Interesse
die Welt ist Ehrgeiz
aber man darf nicht vergessen,
dass man ein Herz hat.