Bajo El Cielo De Palma
Paisaje lindo tiene Mallorca
y lindas playas para escuchar
a los acordes de mi guitarra
canciones dignas de recordar.
Ay, ay, ay, ay, ay
Qué bonito es [danzar] bajo el manto
de la noche serena
y junto a palmeras
hacer dulces votos de amor.
Ay, ay, ay, ay, ay
Qué bonita y hermosa es mi tierra
cual divino tesoro
yo a ella la añoro
dejándole mi corazón.
Con alegría yo la siento
ay, tierra mía
aún lejos de mí.
Ay, ay, …
MAS CA
Onder de Palmboom Hemel
Prachtig landschap heeft Mallorca
met mooie stranden om te luisteren
tijdens de akkoorden van mijn gitaar
liedjes die het waard zijn om te herinneren.
Ay, ay, ay, ay, ay
Wat mooi is het [dansen] onder de deken
van de serene nacht
en naast palmbomen
zoete liefdesbeloftes te maken.
Ay, ay, ay, ay, ay
Wat mooi en prachtig is mijn land
als een goddelijke schat
ik mis het zo
daar laat ik mijn hart achter.
Met vreugde voel ik het
ay, mijn land
dat nog ver van mij is.
Ay, ay, …
MAAR CA