395px

Lebendig Tot

El Efecto

Morto Vivo

Me disseram que o morto não fala,
Que o morto não vê,
Que o morto não chora,
Que o morto não pensa
Me disseram que o morto não fala o que pensa

Mais eu falo, eu vejo, eu choro, eu penso...
Sempre em você
Mais eu falo, eu vejo, eu choro, eu penso...

Não! Eu não sou morto-vivo
Mas também vivo morto
Mas morrerei vivo

Mas eu voltei pra puxar o pé de quem me matou

Lebendig Tot

Man sagte mir, der Tote spricht nicht,
Dass der Tote nichts sieht,
Dass der Tote nicht weint,
Dass der Tote nicht denkt.
Man sagte mir, der Tote spricht nicht, was er denkt.

Doch ich spreche, ich sehe, ich weine, ich denke...
Immer an dich.
Doch ich spreche, ich sehe, ich weine, ich denke...

Nein! Ich bin kein lebendiger Toter,
Doch ich lebe auch tot,
Aber ich werde lebendig sterben.

Doch ich bin zurückgekommen, um den Fuß von dem zu ziehen, der mich getötet hat.