Trova do Vento Que Passa
Pergunto ao vento que passa
Notícias do meu país
E o vento cala a desgraça
E o vento nada me diz
Mas há sempre uma candeia
Dentro da própria desgraça
Há sempre alguém que semeia
Canções no vento que passa
E mesmo na noite mais triste
Em tempos de servidão
Há sempre alguém que resiste
Há sempre alguém que diz não
A cantiga é uma arma
E eu não sabia
Tudo depende da bala e da pontaria
Tudo depende da raiva e da alegria
A cantiga é uma arma e eu não sabia
Trueno del Viento Pasante
Le pido al viento que pasa
Noticias de mi país
Y el viento apaga la perdición
Y el viento no me dice nada
Pero siempre hay un trineo
Dentro de la mismísima miseria
Siempre hay alguien que siembra
Canciones en el viento que pasa
E incluso en la noche más triste
En tiempos de servidumbre
Siempre hay alguien que se resiste
Siempre hay alguien que dice que no
La canción es un arma
Y yo no sabía
Todo depende de la bala y el objetivo
Todo depende de la ira y la alegría
La canción es un arma y yo no sabía