Para Eso Canto
Para que el canto deje en bragas al silencio
Pa' que en el campo llueva pan aceite y ajo
Para arrojar a la codicia mar adentro
Y a los ilustres codiciosos monte abajo
Para que el tiempo no se compre con dinero
Que solo se toreen las cornadas del hambre
Para que el puedo, puedas más si querer quiero
Para que la chispa del amor nos dé calambre
Pa' que la verdad sea la moneda (ay)
Y pa' que los besos curen el llanto
Pa' que las canciones sean las banderas (ay)
Para eso canto
Para eso canto
Para que nos enseñen desde bien pequeños
A conocernos y a saber lo que sentimos
En vez de andar encasillando nuestros sueños
Y limitando a uno todos los caminos
Para que todos ocupemos esta tierra
Con la única frontera de un mundo de todos
Que solo dispare el fusil contra la guerra
Para que la guerra caiga sangrando en el lodo
Pa' que la verdad sea la moneda (ay)
Y pa' que los besos curen el llanto
Pa' que las canciones sean las banderas (ay)
Para eso canto
Canto pa' que no se me vuelva loco (ay)
Este mundo loco que sufre tanto
Canto por cantar, mire que no es poco (ay)
Para eso canto
Para eso canto
Para eso canto
Para eso canto
Daarom Zing Ik
Om te zorgen dat het gezang de stilte in zijn onderbroek laat
Om te zorgen dat het op het veld regent met brood, olie en knoflook
Om de hebzucht de zee in te werpen
En de illustere hebzuchtigen de berg af te sturen
Om te zorgen dat de tijd niet met geld te koop is
Dat alleen de hoorns van de honger worden getroost
Om te zorgen dat ik meer kan als ik wil willen
Om te zorgen dat de vonk van de liefde ons een schok geeft
Om te zorgen dat de waarheid de munt is (ay)
En om te zorgen dat de kussen de tranen genezen
Om te zorgen dat de liedjes de vlaggen zijn (ay)
Daarom zing ik
Daarom zing ik
Om te zorgen dat we van jongs af aan leren
Om onszelf te leren kennen en te weten wat we voelen
In plaats van onze dromen in hokjes te stoppen
En ons allemaal te beperken in onze wegen
Om te zorgen dat we deze aarde allemaal bewonen
Met de enige grens van een wereld van iedereen
Die alleen het geweer tegen de oorlog richt
Om te zorgen dat de oorlog bloederig in de modder valt
Om te zorgen dat de waarheid de munt is (ay)
En om te zorgen dat de kussen de tranen genezen
Om te zorgen dat de liedjes de vlaggen zijn (ay)
Daarom zing ik
Ik zing zodat ik niet gek word (ay)
In deze gekke wereld die zoveel lijdt
Ik zing om te zingen, kijk, dat is niet weinig (ay)
Daarom zing ik
Daarom zing ik
Daarom zing ik
Daarom zing ik
Escrita por: Juan Gómez Canca