La Bomba
Pa la cumbiamba yo voy
para asegurarte que
todos tenemos bomba para bailar,
todo tenemos bomba para gozar.
Eh! la cumbia me gusta al palo,
para asegurarte te voy a enseñar
porque yo quiero que todas las mujeres muevan pa´aca
porque yo quiero que todos los vagos muevan pa´alla
porque yo quiero que toda la gente tenga cuerpo, palo, sangre, calor y bomba para bailar,
todos tenemos bomba para gozar.
Eh! la cumbia me gusta al palo,
para asegurarte lo bailo mejor,
porque yo quiero que todas las mujeres muevan pa´alla
porque yo quiero que todos los vagos muevan pa´alla
porque yo quiero que toda la gente tenga cuerpo, palo, sangre, calor y bomba para bailar,
todos tenemos bomba para gozar,
todos tenemos bomba para bailar,
todos tenemos bomba para gozar
Porque yo quiero qur tu bailes la bomba
porque yo quiero que tu gozes la bomba
Sientelo, gozalo (yo lo gozo!)
sientelo, gozalo (maravilloso!)
Ponte a menear
hasta el final
Sientelo, gozalo (yo lo gozo!)
sientelo, gozalo (maravilloso!)
Ponte a menear
hasta el final
Die Bombe
Zur Cumbiamba geh' ich hin
um dir zu zeigen, dass
wir alle die Bombe zum Tanzen haben,
wir alle die Bombe zum Feiern haben.
Eh! Die Cumbia gefällt mir richtig gut,
um dir zu zeigen, ich bring's dir bei,
weil ich will, dass alle Frauen hier tanzen,
weil ich will, dass alle Faulen dort tanzen,
weil ich will, dass alle Leute Körper, Rhythmus, Blut, Wärme und die Bombe zum Tanzen haben,
wir alle haben die Bombe zum Feiern.
Eh! Die Cumbia gefällt mir richtig gut,
um dir zu zeigen, ich tanze es besser,
weil ich will, dass alle Frauen dort tanzen,
weil ich will, dass alle Faulen dort tanzen,
weil ich will, dass alle Leute Körper, Rhythmus, Blut, Wärme und die Bombe zum Tanzen haben,
wir alle haben die Bombe zum Feiern,
wir alle haben die Bombe zum Tanzen,
wir alle haben die Bombe zum Feiern.
Weil ich will, dass du die Bombe tanzt,
weil ich will, dass du die Bombe feierst.
Fühl es, feier es (ich feier es!)
fühl es, feier es (wunderbar!)
Fang an zu wackeln
bis zum Schluss.
Fühl es, feier es (ich feier es!)
fühl es, feier es (wunderbar!)
Fang an zu wackeln
bis zum Schluss.
Escrita por: D.R.