El Mariachi
Jovem Mariachi cansou de tocar as velhas canções
e de dedilhar antigas melodias em sua guitarra maldita
Maldita guitarra
malditas canções
maldita vida
pois o mariachi conheceu uma senhorita
Minha Senhorita,
deixe-me fazer uma nova serenata para que assim eu possa
ficar bem perto da sua janela em plena madrugada
E com essas novas canções eu vou embalar os seu sono.
Em seu sonhos eu quero estar e sentir a sua pele e o seu calor
Talvez eu possa sentir um pouco do seu amor.
El Mariachi
El joven Mariachi se cansó de tocar las viejas canciones
y de rasguear antiguas melodías en su maldita guitarra
Maldita guitarra
malditas canciones
maldita vida
pues el mariachi conoció a una señorita
Mi Señorita,
déjame hacer una nueva serenata para poder
estar bien cerca de tu ventana en plena madrugada
Y con estas nuevas canciones arrullaré tu sueño.
En tus sueños quiero estar y sentir tu piel y tu calor
Tal vez pueda sentir un poco de tu amor.
Escrita por: Anderson Ventura