Prometí Olvidarte
'Sabes, te hice tantas promesas
que nunca cumplí, y esta mi amor
es una de ellas'.
Prometí olvidarte,
y no lo consigo
pues tu amor sigue dentro
de mi alma
al lado del corazón.
Yo pensé sería fácil
y ya veo que no
hasta ahora me voy
dando cuenta que al amor
no lo mata un adiós.
=CORO=
Prometí olvidarte
pero no lo consigo
este amor no razona
y te busca a diario
con dos mil suspiros.
Que regreses de nuevo
a dar luz a mi cielo
que por prometer cosas
mi vida de pronto
se ha pintado de negro.
Prometí olvidarte,
y no lo consigo
pues tu amor sigue dentro
de mi alma
al lado del corazón.
Yo pensé sería fácil
y ya veo que no
hasta ahora me voy
dando cuenta que al amor
no lo mata un adiós.
=CORO=
Prometí olvidarte
pero no lo consigo
este amor no razona
y te busca a diario
con dos mil suspiros.
Que regreses de nuevo
a dar luz a mi cielo
que por prometer cosas
mi vida de pronto
se ha pintado de negro.
I Promised to Forget You
'You know, I made so many promises
that I never kept, and this my love
is one of them'.
I promised to forget you,
and I can't do it
because your love still remains
inside my soul
next to my heart.
I thought it would be easy
and now I see it's not
until now I realize
that love
cannot be killed by a goodbye.
=CHORUS=
I promised to forget you
but I can't do it
this love doesn't reason
and it looks for you daily
with two thousand sighs.
That you come back again
to bring light to my sky
that by promising things
my life suddenly
has been painted black.
I promised to forget you,
and I can't do it
because your love still remains
inside my soul
next to my heart.
I thought it would be easy
and now I see it's not
until now I realize
that love
cannot be killed by a goodbye.
=CHORUS=
I promised to forget you
but I can't do it
this love doesn't reason
and it looks for you daily
with two thousand sighs.
That you come back again
to bring light to my sky
that by promising things
my life suddenly
has been painted black.