Lágrimas de sangre
Siento en mi pecho un dolor profundo
que ni con todo el vino del mundo
podrá calmarse mi sufrimiento
porque la ingrata que yo mas amo
no me comprende y me manda al diablo
solo Dios sabe lo que yo siento.
Pero en la vida todo se paga
y cuando ya no te queda nada
vas a llorar lagrimas de sangre
y aunque me pidas perdón mil veces
no lo tendrás pues no lo mereces
mejor no vengas a molestarme.
Si un día te quise ya ni me acuerdo
pues con el tiempo aprendí a olvidarte
y te aseguro que tu recuerdo
ya nunca mas vendrá a atormentarme
porque ya tengo un amor sincero
que si me quiere y si sabe amarme.
Pero en la vida todo se paga
y cuando ya no te queda nada
vas a llorar lagrimas de sangre
y a aunque me pidas perdón mil veces
no lo tendrás pues no lo mereces
mejor no vengas a molestarme.
Si un día te quise ya ni me acuerdo
pues con el tiempo aprendí a olvidarte
y te aseguro que tu recuerdo
ya nunca mas vendrá a atormentarme
porque ya tengo un amor sincero
que si me quiere y si sabe amarme.
Tears of Blood
I feel in my chest a deep pain
that not even with all the wine in the world
can my suffering be calmed
because the ungrateful one that I love the most
doesn't understand me and sends me to hell
only God knows what I feel.
But in life everything is paid
and when you have nothing left
you will cry tears of blood
and even if you ask for forgiveness a thousand times
you won't have it because you don't deserve it
better not come to bother me.
If one day I loved you, I don't even remember
because with time I learned to forget you
and I assure you that your memory
will never come to torment me again
because I already have a sincere love
that loves me and knows how to love me.
But in life everything is paid
and when you have nothing left
you will cry tears of blood
and even if you ask for forgiveness a thousand times
you won't have it because you don't deserve it
better not come to bother me.
If one day I loved you, I don't even remember
because with time I learned to forget you
and I assure you that your memory
will never come to torment me again
because I already have a sincere love
that loves me and knows how to love me.