Tú Eres Eso
Si tuviera que elegir entre lo que tengo,
Si tuviera que decir lo más bonito que yo llevo dentro,
Aunque hay días que a tu lado desfallezco,
Aunque hay cosas tuyas que aún hoy no comprendo,
Si tuviera que decir que es, tú eres eso.
Si pudiera concentrar mis sentimientos,
Meterlos en una semilla y plantarla y regarla en tu tiesto,
No haría falta nada más pa estar contento,
Todo sería tan ideal y tan perfecto,
Si tuviera que decir que es, tú eres eso.
Aunque a veces hay caminos, ya lo sabes,
Secundarias sin atascos, hay autopistas de peaje,
Y llegas antes, y todo vale,
Sin cimientos fuertes la estructura es frágil.
Aunque a veces hay caminos, ya lo sabes,
Secundarias sin atascos, hay autopistas de peaje,
Y llegas antes, y todo vale,
Sin cimientos fuertes la estructura cae.
Voy a comprar el mejor cemento, y el mejor encofraor
Será el que haga la estructura que mantenga esta canción
De aquí a cien años, mientras yo viva
Flores de colores en la casa más bonita.
Y que llamen a mi puerta, pa que sepa que es verdad,
Que esta vida te devuelve lo que tú le das,
Y que pase el tiempo, que mientras tú rías
No habrá pena en este mundo que haga sombra a mi alegría,
Que tú... tú eres eso.
Si pudiera regalarte lo que tengo,
Y pedirte lo que no consigo para darte y entregarte mi tiempo,
Que aunque esta vida son dos días hay que ir lento,
Disfrutando cada instante, ca momento,
Si tuviera que decir que es, tú eres eso.
Aunque a veces hay caminos, ya lo sabes,
Secundarias sin atascos, hay autopistas de peaje,
Y llegas antes, y todo vale,
Sin cimientos fuertes la estructura es frágil.
Aunque a veces hay caminos, ya lo sabes,
Secundarias sin atascos, hay autopistas de peaje,
Y llegas antes, y todo vale,
Sin cimientos fuertes la estructura cae.
Voy a comprar el mejor cemento, y el mejor encofraor
Será el que haga la estructura que mantenga esta canción
De aquí a cien años, mientras yo viva
Flores de colores en la casa más bonita.
Y que llamen a mi puerta, pa que sepa que es verdad,
Que esta vida te devuelve lo que tú le das,
Y que pase el tiempo, que mientras tú rías
No habrá pena en este mundo que haga sombra a mi alegría,
Que tú... tú eres eso.
You Are That
If I had to choose between what I have,
If I had to say the most beautiful thing I carry inside,
Although there are days when I faint by your side,
Although there are things of yours that I still don't understand today,
If I had to say what it is, you are that.
If I could concentrate my feelings,
Put them in a seed and plant it and water it in your pot,
Nothing else would be needed to be happy,
Everything would be so ideal and so perfect,
If I had to say what it is, you are that.
Although sometimes there are roads, you know,
Secondary roads without jams, there are toll highways,
And you arrive first, and everything counts,
Without strong foundations, the structure is fragile.
Although sometimes there are roads, you know,
Secondary roads without jams, there are toll highways,
And you arrive first, and everything counts,
Without strong foundations, the structure falls.
I'm going to buy the best cement, and the best formworker
Will be the one who makes the structure that keeps this song
From here to a hundred years, as long as I live
Colorful flowers in the most beautiful house.
And let them knock on my door, so they know it's true,
That this life gives back what you give it,
And let time pass, that while you laugh
There will be no sorrow in this world that casts a shadow on my joy,
That you... you are that.
If I could give you what I have,
And ask for what I can't get to give you and give you my time,
That even though this life is short, we must go slow,
Enjoying every moment, each moment,
If I had to say what it is, you are that.
Although sometimes there are roads, you know,
Secondary roads without jams, there are toll highways,
And you arrive first, and everything counts,
Without strong foundations, the structure is fragile.
Although sometimes there are roads, you know,
Secondary roads without jams, there are toll highways,
And you arrive first, and everything counts,
Without strong foundations, the structure falls.
I'm going to buy the best cement, and the best formworker
Will be the one who makes the structure that keeps this song
From here to a hundred years, as long as I live
Colorful flowers in the most beautiful house.
And let them knock on my door, so they know it's true,
That this life gives back what you give it,
And let time pass, that while you laugh
There will be no sorrow in this world that casts a shadow on my joy,
That you... you are that.