395px

Ballade pour un homme recherché

El Soldado

Balada para un hombre buscado

Calzó sus mejores botas en los pies de la ilusión
con los sueños en contramano, se marchó a la ciudad
y en el mar de los ensueños se tiró a naufragar.
Curtió junto a la piel oscura, de los guerreros en el sur
se resguardó de las tormentas en los montes de Metan
y le cantó a la luna junto a un coro de lobos.
Nunca quiso ver dónde su alma iba a anclar
pero él sabe leer el polvo en la piel.
Nada cambiará su paso animal
y envuelto en soledad el viento lo irá a buscar.
Calzó sus mejores botas en los pies de la ilusión
con los sueños en contramano, se marchó a la ciudad
y en el mar de los ensueños se tiró a naufragar.

Ballade pour un homme recherché

Il a chaussé ses meilleures bottes aux pieds de l'illusion
avec des rêves à contre-sens, il est parti vers la ville
et dans la mer des songes, il s'est jeté pour sombrer.
Il a tanné aux côtés de la peau sombre, des guerriers du sud
il s'est protégé des tempêtes dans les montagnes de Metan
et il a chanté à la lune avec un chœur de loups.
Il n'a jamais voulu voir où son âme allait s'ancrer
mais il sait lire la poussière sur la peau.
Rien ne changera son pas animal
et enveloppé de solitude, le vent viendra le chercher.
Il a chaussé ses meilleures bottes aux pieds de l'illusion
avec des rêves à contre-sens, il est parti vers la ville
et dans la mer des songes, il s'est jeté pour sombrer.