Perro negro
Tengo que rodar por la gran ciudad
la gente se espanta al verme pasar
tengo que rodar y rodar y rodar rodar
no tengo conciencia ni tengo edad
yo soy un perro negro y callejero
sin hogar, sin hembra y sin dinero
A nadie le importa mi porvenir
es por eso que tengo que sufrir
tengo que rodar y rodar y rodar y rodar
no tengo conciencia ni tengo hogar
yo soy un perro negro y callejero
sin hogar, sin hembra y sin dinero
yo soy un perro negro y callejero
en pocas palabras soy culero
Chien noir
Je dois rouler dans la grande ville
les gens s'effraient en me voyant passer
je dois rouler et rouler et rouler encore
je n'ai pas de conscience ni d'âge
je suis un chien noir et errant
sans foyer, sans femelle et sans fric
À personne ça ne fait rien de mon avenir
c'est pour ça que je dois souffrir
je dois rouler et rouler et rouler et rouler
je n'ai pas de conscience ni de foyer
je suis un chien noir et errant
sans foyer, sans femelle et sans fric
je suis un chien noir et errant
en d'autres termes, je suis un enfoiré