La Carta
Ya casi esta amaneciendo
y hojas de cuaderno hay alrededor,
Me pase la noche entera
escribiendo cartas para un gran amor,
Es una linda chiquilla
que me tiene loco desde que la vi,
De ella estoy enamorado
pero no se si en ella sienta algo por mi,
Por eso escribi esta carta
y con estas letras yo se lo dire,
Pero ahora es el problema
por que para dársela ¿como le hare?
Ay ya se cuando se encuentre sola,
Llegare y preguntare la hora,
Y despues pregunto por su nombre
y que de donde es,
Y despues le entregare la carta,
Diciendole que se la manda,
Que es de alguien que la quiere mucho
Y pensando en ella no puede dormir,
Voy a esconder esa carta,
Que nadie la lea o se burlaran
mis amigos de la escuela
tal vez los maestros se molestaran
Ojala que la reciba
y del remitente que la firmare
Pero ahora es el problema
por que para dársela ¿como le hare?
Ay ya se cuando se encuentre sola,
Llegare y preguntare la hora,
Y despues pregunto por su nombre
y que de donde es,
Y despues le entregare la carta,
Diciendole que se la manda,
Que es de alguien que la quiere mucho
Y pensando en ella no puede dormir
The Letter
It's almost dawn
and notebook pages are all around,
I spent the whole night
writing letters to a great love,
She's a lovely girl
who has me crazy since I saw her,
I'm in love with her
but I don't know if she feels anything for me,
That's why I wrote this letter
and with these words I'll tell her,
But now comes the problem
how will I give it to her?
Oh, I know when she's alone,
I'll come and ask for the time,
And then I'll ask for her name
and where she's from,
And then I'll hand her the letter,
Telling her it's from someone who loves her very much
And thinking of her can't sleep,
I'll hide that letter,
So no one reads it or my friends at school will mock me
maybe the teachers will get upset
I hope she receives it
and from the sender I'll sign it
But now comes the problem
how will I give it to her?
Oh, I know when she's alone,
I'll come and ask for the time,
And then I'll ask for her name
and where she's from,
And then I'll hand her the letter,
Telling her it's from someone who loves her very much
And thinking of her can't sleep