Pero Mientras Que Hago Yo
Dicen que de amor nadie se muere
Que no mata el dolor que al final sólo te hiere.
Dicen que al final todo se olvida
Que encontrando un nuevo amor
Bien se curan las heridas.
Que bien mata las penas el tequila
Ya me dicen en el bar que la lleve más tranquila
Y me ofrecen remedio al desamor.
Pero mientras ¿qué hago yo? para calmar mi dolor.
He intentado todo para olvidarte
He reservado hasta un viaje a marte.
Ya pedi que de ti nadie me hable,
Es echarle limón a algo que arde.
Uno, dos, tres tequilas van al hilo
Para nada me siento más tranquilo.
Mi corazón podría estallar
Antes que encuentre la manera de olvidar.
("y apesar de tantos tragos de tequila no logro olvidarte. el trono de méxico. oraaa")
He intentado todo para olvidarte
He reservado hasta un viaje a marte.
Ya pedi que de ti nadie me hable,
Es echarle limón a algo que arde.
Uno, dos, tres tequilas van al hilo
Para nada me siento más tranquilo.
Mi corazón podría estallar
Antes que encuentre la manera de olvidar.
But What Do I Do in the Meantime
They say that nobody dies of love
That pain doesn't kill, it just hurts you in the end.
They say that in the end everything is forgotten
That finding a new love
Heals the wounds well.
Tequila kills the sorrows so well
They tell me at the bar to take it easy
And offer me a remedy for heartbreak.
But in the meantime, what do I do? to calm my pain.
I've tried everything to forget you
I even booked a trip to Mars.
I've asked not to talk to me about you,
It's like putting lemon on something that burns.
One, two, three tequilas in a row
I don't feel any calmer at all.
My heart could burst
Before I find a way to forget.
('and despite so many shots of tequila, I can't forget you. the throne of mexico. now')
I've tried everything to forget you
I even booked a trip to Mars.
I've asked not to talk to me about you,
It's like putting lemon on something that burns.
One, two, three tequilas in a row
I don't feel any calmer at all.
My heart could burst
Before I find a way to forget.