¡Qué Bien Huelen Los Pinos!
¡Qué bien huelen los pinos!
Cuando el sol los calienta
Y qué bien pasa el tiempo
Persiguiendo nubes en el cielo
Quiero ser un feriante
Y venderte mis baratas quimeras
Verter mi precario ingenio
Sobre la tierra caliente
Dulce como el compás
De una antigua canción
Vuelve el aire a traer
El rumor de tu risa sutil
Cuando llegó la lluvia
A la tierra que abras
Pregunté al horizonte
Si volverás a casa
Y la caricia del viento marino
Me dijo que sí
Que la brisa peine las encinas
Perfume de olas blancas
Corriendo traviesa bajo el cielo
Azul de añil
Sabia como un refrán
Habla y haz callar
Vuelve y ordena el caos
Niña, baila y haz llover
Dulce como el compás
De un antiguo son
Vuelve el aire a traer
Tu risa sutil
Sabia como un refrán
Habla y haz callar
Vuelve y ordena el caos
Niña, baila y haz llover
Dulce como el compás
De un antiguo son
Vuelve el aire a traer
Niña, tu risa sutil
Comme Ça Sent Bon Les Pins !
Comme ça sent bon les pins !
Quand le soleil les réchauffe
Et comme le temps passe bien
À chasser les nuages dans le ciel
Je veux être un forain
Et te vendre mes chimères à bas prix
Verser mon ingéniosité précaire
Sur la terre brûlante
Doux comme le rythme
D'une vieille chanson
Le vent revient apporter
Le murmure de ton rire subtil
Quand la pluie est arrivée
Sur la terre que tu embrases
J'ai demandé à l'horizon
Si tu reviendras à la maison
Et la caresse du vent marin
M'a dit que oui
Que la brise coiffe les chênes
Parfum des vagues blanches
Courant espiègle sous le ciel
Bleu d'indigo
Sage comme un proverbe
Parle et fais silence
Reviens et ordonne le chaos
Petite, danse et fais pleuvoir
Doux comme le rythme
D'un ancien son
Le vent revient apporter
Ton rire subtil
Sage comme un proverbe
Parle et fais silence
Reviens et ordonne le chaos
Petite, danse et fais pleuvoir
Doux comme le rythme
D'un ancien son
Le vent revient apporter
Petite, ton rire subtil