Juan de Dios
A Juan de Dios lo mató la mojá
de una flamenca envenená.
Ni el mismo diablo vino a buscar cuentas
por él; ni un perro lloró
Y en la pianola de aquel burdel
Bambino cantaba canciones
de amor prohibido
A Juan de Dios nadie le quiso amar
¡del miedo que daba, del miedo que daba!
Y amor compraba cuando paró
un escalofrío su corazón
Y en la pianola de aquel burdel
Bambino cantaba canciones
de amor prohibido, prohibido
Canciones de amor prohibido
Juan de Dios
Juan de Dios werd vermoord door de regen
van een vergiftigde flamenca.
Zelfs de duivel kwam niet om af te rekenen
voor hem; geen hond heeft gehuild.
En op de pianola van dat bordeel
zong Bambino liedjes
van verboden liefde.
Juan de Dios werd door niemand bemind
vanwege de angst die hij gaf, de angst die hij gaf!
En liefde kocht hij toen er een rilling
zijn hart deed stilstaan.
En op de pianola van dat bordeel
zong Bambino liedjes
van verboden liefde, verboden.
Liedjes van verboden liefde.